When I first started my editing and writing career, I was once asked whether I thought I’d get bored, sitting in front of a computer all day — after all, I’d spent many years in a hands-on laboratory environment as a scientist — “Surely life at a desk is not for you?” I was asked. Editing, far from being boring, is a…